Traducción Certificada de Documentos


Traducción humana de alta calidad, para empresas y personas.

Con la confianza de nuestros clientes.

  • Traducción Jurada: 

    Incluye certificación formal con declaración jurada del traductor, firma electrónica, marca de agua institucional y código verificador único. Garantiza autenticidad, integridad y trazabilidad documental, y es ampliamente aceptada por organismos públicos.

  • Traducción Legalizada:

    Incluye la comparecencia del traductor ante un notario en la ciudad de Santiago para certificar y legalizar formalmente el documento. Este servicio puede realizarse en modalidad física o electrónica, y es solicitado en determinados trámites públicos y administrativos.

  • Traducción Protocolizada.

    Corresponde a la incorporación formal de la traducción certificada en el protocolo notarial, quedando registrada como instrumento público dentro del archivo oficial del notario. Ello otorga un nivel superior de respaldo legal, fecha cierta y conservación permanente.

¡Estamos acreditados como proveedores del Estado! Descarga nuestro Certificado de Habilidad de Mercado Público haciendo click aquí.

+100 Idiomas

Cromwell ofrece servicios de traducción para más de 100 idiomas, respaldados por sugerencias de TM, base de datos terminológica y NMT.

Calidad Garantizada

Nuestros traductores certificados y cuidadosamente seleccionados tienen décadas de experiencia brindando servicios de traducción en todas las industrias y tipos de contenido en muchos campos.

Ofrecemos servicios de traducción de clase mundial, para empresas y personas.

Cada proyecto es gestionado bajo estrictos protocolos de control de calidad y revisión especializada, garantizando máxima fidelidad, coherencia terminológica y cumplimiento con los estándares exigidos por instituciones a nivel global.

Confianza, Un Paso Adelante

Con la modalidad Paga Después ofrecemos a nuestros clientes la opción de recibir sus documentos traducidos antes del pago, porque creemos firmemente que la confianza siempre debe ser mutua.


Traducción Certificada

Servicio experto en traducción certificada para trámites oficiales. Validamos tus documentos de identidad, financieros y académicos para asegurar el éxito de tus procesos.

Velocidad Insuperable

Líderes en tiempos de respuesta en Santiago. Recibe tus traducciones en 24 a 48 horas, con disponibilidad de servicio exprés el mismo día para tus trámites más urgentes.

Seguro y Confidencial

Garantizamos absoluta confidencialidad. Tus documentos se procesan bajo estrictos protocolos de encriptación y nuestro equipo opera bajo acuerdos legales de reserva.


Una gran empresa, cercana a ti

Estamos orgullosos de servir a todo tipo de clientes de todo el mundo, desde personas hasta corporaciones multinacionales, incluyendo PYME innovadoras y empresas globales bien establecidas de diversas industrias.

Traducciones más efectivas a través de avanzada tecnología y personas talentosas.

 

Rápido y Confiable

Para proyectos importantes donde la entrega debe ser rápida ofrecemos Servicios de Traducción Urgente, sin comprometer nuestro estándar de calidad. Entregamos servicios en cuestión de horas, lo que garantiza que se mantenga al día con sus entregas y permite una entrega más rápida del proyecto. Puede mantenerse en contacto con su Gerente de Proyecto durante todo el proceso para solicitar actualizaciones o cambios.

¿Por qué trabajar con nosotros?


Porque Google Translate no entiende contratos, regulaciones ni personas. Y cuando algo sale mal, tampoco responde correos.

Nosotros sí… ¡y rápido!